痛：哀痛；西河：古地名，战国魏地。原指指孔子弟子子夏在西河丧子而哭瞎眼睛的事。后泛指死了儿子而极其头痛。
孔子既没，子夏居西河教授，为魏文侯师。其子死，哭之失明。
—— 典出《史记·仲尼弟子传·卜商传》