收拾：收聚，整理；余烬：火烧后的残留物，指残兵；借一：借此一战。收拾剩余力量，在城下和敌人决一死战。
请收合余烬，背城借一。
—— 《左传·成公二年》
时国论纷纷未决，咸欲收拾余烬，与奥军背城借一。
—— 清·梁启超《意大利建国三杰传》第十节