下有个人每天偷他邻居的一只鸡，别人告诫他说：这不是正派人的行为。他答道：“请损之，月攘一鸡，以待来年然后已。”后称不能下定决心立即改过为“月攘”。宋•朱熹《答蔡季通书》：“不必更为月攘之计，以俟来年，庶乎于迁善改过，有日新之功。”
—— 《孟子•滕文公》