楚王有只白猿，楚王亲自射它时，它竟扑捉箭头而欢跳。楚王令射手养由基射它，养由基调整弓弦矫正箭头，还未发射，而白猿已经惊吓得拥抱柱子号叫起来。后形容对行家里手的畏惧。宋•杨亿《别墅》诗：“鸡耸花冠斗，猿惊柘弹号。”
—— 《淮南子•说山训》