凭借竹子报告平安。比喻报平安的家信。
北都惟童子寺有竹一窠，才长数尺。相传其寺纲维每日报竹平安。
—— 唐·段成式《酉阳杂俎续集·支植下》
无客问生死，有竹报平安。
—— 宋·韩元吉《水调歌头·席上次韵德和》词
作宾语、分句；指平安家信