粟：小米；红：指腐烂变质；贯：穿线的绳子；朽：腐烂。谷子变色了，钱串子损坏了。形容太平时期富饶的情况。
太仓之粟，红腐而不可食；都内之钱，贯朽而不可校。
—— 东汉·班固《汉书·贾捐之传》
膏梁素封，粟红贯朽，问以十字，不识八九。
—— 清·褚人获《坚瓠十集·反乞巧文》
作定语；指十分富足