虎兕出于柙

hǔ sì chū yú xiá

出处

“虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与？”兕（寺）：古代犀牛一类的兽名。椟（读）：柜，木匣。意为，老虎与野牛逃出笼子，龟玉毁坏在木匣之中，看守之人是不能推卸职责的。比喻工作失职。

—— 《论语•季氏》